在线语言字典

cut [sth] out

主要翻译
英语		中文
cut [sth] out, cut out [sth] vtr phrasal sep	(remove by cutting)	SCSimplified Chinese 切除，割除 qiē chú，gē chú TCTraditional Chinese 切除
		SCSimplified Chinese 剪下 jiǎn xià
	The doctors cut the tumour out, removing the cancer.
	Audrey cut the picture out of the magazine.
	医生切除了肿瘤，移除了癌细胞。// 奥德丽从杂志里剪下了那张图。
cut [sth] out, cut out [sth] vtr phrasal sep	figurative (text, scene: excise) (文字场景等)	SCSimplified Chinese 剪去, 删去
	The director cut the scene out from the final version of the film.
	导演从电影最终的版本中剪去了那个镜头。
cut [sth] out, cut out [sth] vtr phrasal sep	figurative (eliminate)	SCSimplified Chinese 戒掉 jiè diào
		SCSimplified Chinese 不再食用
	She was told to cut out starchy carbs from her diet.
	她被告知不要再食用淀粉类碳水化合物。
cut [sth] out, cut out [sth] vtr phrasal sep	figurative, slang (stop) (俚语, 比喻)	SCSimplified Chinese 停止 tíng zhǐ TCTraditional Chinese 停止
		SCSimplified Chinese 摒除 tíng zhǐ，bìng chú
		SCSimplified Chinese 抛却
	Hey, cut out all that noise! I'm trying to sleep.
	别吵了，我要睡觉！
cut [sth] out, cut out [sth] vtr phrasal sep	US, informal (turn off)	SCSimplified Chinese 关掉 guān diào
		SCSimplified Chinese 切断…的电流
cut out vi phrasal	(power, electricity: stop) (电力等)	SCSimplified Chinese 被切断 TCTraditional Chinese 被切斷
	The power suddenly cut out and we were plunged into darkness.
	电源突然被切断了，我们陷入了黑暗之中。
cut out vi phrasal	US, slang (depart abruptly)	SCSimplified Chinese 匆忙离开 cōng máng lí kāi TCTraditional Chinese 匆忙離開
	When the partygoers heard the police were coming, many cut out.
	当参加社交派对的人听到警察到来的声音时，很多人都匆忙离开了。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
be cut out for [sth] v expr	informal, figurative (person: able, suited) (非正式用语)	SCSimplified Chinese 天生就适合的，适合于…的，非常适合的 tiān shēng jiù shì hé de，shì hé yú de，fēi cháng shì hé de
	When he got caught the second time, he decided he wasn't cut out for a life of crime.
	被捉住两次后，他决定自己不适合犯罪生涯。
be cut out for doing [sth] v expr	informal, figurative (person: able, suited) (非正式用语)	SCSimplified Chinese 是...的料，有...的天赋
		SCSimplified Chinese 天生适合...
	Some people aren't cut out for dealing with the public.
be cut out to do [sth] expr	informal, figurative (person: suited)	SCSimplified Chinese 适合做
		SCSimplified Chinese 适合成为
		SCSimplified Chinese 有...的天赋
	She was never cut out to be a doctor.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 'cut sth out' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "cut sth out" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语